̿ 귣 μ ȸ縦 ϰ ִ ٿ ij Ƴ 巹Ƽ 幢 κ. &Ʈ ÷ ٿ , ǰ ȭӰ ִ.
ũ ÷ տ ġ ̽ ϰ Ʃ ö , 뱸ġ Ŀ ̺ ӽ ϰ ȭο ⸦ ϴ Ž. â 鿡 ȭ ̺ (Yves Velter) ǰ ɷ ִ.
“ ̰ õ ʴ Ͽ ϴ ̿. ̵ ٸ ϴ .” ߽ɿ 10п ٿ ī(Wouter Casteleyn) 50 λ Ʋ ູ ƺ ƽ ι̴. п ״ 10Ⱓ м ̾ Ƴ 巹Ƽ 幢(Greetje Demuelenaere) Բ (Comma, Brand Strategists) ŵװ, ߴ. “20 ο ߴµ ѱ ŭ Ȳ ϴ. Ǹ ָ ѱ ſ.” 迡 پ ǰ ָ ڶϴ ָ Ǵٴ . ο ߱ϴ ٿ ֿ ŷḦ dz, Ʋ īװ ָ , 2020 ‘ (World Beer Awards)’ ڹ(Pale Beer Amber) ι ߴ. ̺ ȸ ǰ 50 2200 ָ ǽ ε Ʈ ְ 3 ߴٴ . Դٰ ε Ʈ ǿ ִ ǰ ߴ.
1 ٿ ڽ ÷ ٹ . ״ ̳ ٽ(Maarten Baas) Ŭ ø ÷ξ ĵ Ʈ ȭ ̷ ִ. 2 , Ʈ, , ٹ鿡 ȣ κΰ å ѵ Ƴ ֿϴ Ҵ. 3 ̸ Ϸ ̸鼭 и Ȯ øƮ dz. ΰ ִ ö 簡 .
Ӹ ƴ϶ ־ ѷ ٿ ¡ϰ 巯. 迡 ϴ ľ ٸ ƴ Ʈ ÷ʹ. “ Ŀ ʰ پ ɻ縦 ġ ϸ鼭 ã Դϴ. ȿ ִ Ʈũ 30Ⱓ ƿ ÷ε, ̸ Ư ǹ ִ ŸϷ Ǯ մϴ.”
ڿ ɾ ̿ Ǫ ִ ̴ ۿ Ƹ ̴. ƼƮ Ƽ κ(Matthieu Lobelle) ǰ̸, ̵弾߸ ̺ (Lievore Altherr Molina) Ʃ .
å, ȭ, , , , ڿ ϻ Ϳ ٿ Ư ̴ оߴ ̴. ٿ а ¿, ο ִ ٽ Ҵ. “ ϰ, ︮ ʴ ͵ 鿡 ϴ ϴ. ӿ Ȱϴ 鿡 ־. ΰ ο âմϴ.” ̷ ǹ̿ ٿ ״ (Droog), ݴ(Marcel Wanders), Ʃ (Studio Job), ٽ(Maarten Baas) İ , ȣ ° ϸ, ̻̿ Ŭ Ѵ. “ Ƴ ϴ ̵弾߸ ΰ Ǵ ̳ (Maarten Van Severen), ϴ ̳ 罺 (Jasper Morrison), ̳ ܽźƾ ġġ(Konstantin Grcic) ̴ϸ ÷ Ÿ ߴ .” и ǰ þ ǰ ۺ ϱ . ٿ ֱ ǰ ٲ㰡 ŽŰ ȿ Ͼ ﰢ Ȱ ȭ ѵ .
1 븮 īͿ ֽ ֹ ֹ. ̳ Ʈ(Sam Hecht), ̸ ũó ״ ̳ (Erik Stehmann) ǰ̴. 2 ÿ ִ ڱ ÷Ǹ ص ڳ. 3 Ƹٿ ǰ Ž. ǰó ‘ó’(Chubby) ̳ ũ Ǵ (Dirk Vander Kooij) Ȱ öƽ ̴.
ٿ äο ÷ ϴ ð ο ģ డ Ǫ(Renaud de Poorter) Ǵ. 3000 ϴ ʸ ȿ ť 3 ܰ躰 ø ܰ ġ , ̿ ڰ ϸ ٿ ֱٿ ϰ ǹó δ. ٿ κΰ 25 ȥ ÿ 5 뺣̼ ߴ.
1 翡 鿡 Ƣ ÷ 巹뿡 ġ , ϴ ġǰ ȿ Ѵ. 2 忡 ϴ Ǫ Ÿ ٿ ٸ .
“ ȿ ٰ ˴ϴ. ϰ ´ . ‘ ’ ݿ ̶ ־.” κΰ ǵ dz 鼭 ɿ ֵ ̾ Ѵٴ ̾. Ͽ ٿ ̸ Ȥ Ϸ ̳ ĭ и ִ øƮ (Split Level) µ, ̴ ø ص ġ . ħǰ ǿ ֹ Ž, ̺귯 ̸ 帣 ڿ ̾ Ȯϸ鼭 ȯ Ȱϰ ̷ ̻ ߰ Ǿ. “ֹ Ž 1, ⼭ ƴ ΰ ִ ÷ ϰ, ⼭ ߿ϰ ϴ ̺귯 ֽϴ. ̺귯 ո ̵ 3 巹 鿡 簢 9 ٸ ÷ ο ܺη Ƣ ġ ϴ Ű ̸ Ѵ ְ ߽ϴ.” 뺣̼ ȹϸ鼭 ٿ డ 뿡 û øƮ Ư¡ ܼƮ Ȱϴ ̾, ȭ ϳ 巹뿡 ̵ Ƣ ÷ ̾. ̺귯 ÷ٺ ġ ÷ ǰ ġ ̶ ص ջ . ٸ ̰ ٿ ΰ ̶ . “ٿ ̵ ܼƮ ϰ ̰ ϰ . ״ ΰ ϶ , ̷ ϰ ְ ϴ.” ģ ٿ ù ‘̳ ʸ Ź ϴ ƴ’ ΰ ̷, ݵ ο âϱ 극ν Ѵ. “ ̸ ο â ذ ãϴ. 츮 Ƹ Ϳ Ӹ ƴ϶ Բ ϴ ؿ. ϴ 繫 411(www.four11.be) 밡 ϰ . 츮 繫ǿ ͺ ڸ â ִٸ մϴ.” 25 Ѱ ΰ Ʈ ɻ縦 ̿ ΰ 縦 ؿ ٿ Բϴ Ʈ ó ȿ Ѵ. ‘Ŭ̾Ʈ’ ٿ ǰ Ҵ 翡 Ѻ డ ̸ ̻ ̾Ƴ ٿ װ, ȭ ٿ ǰ Ѵ. “ٿ 帣 ҹϰ ڽ ڱϴ ΰ Ʈ ϴ ¥ ÷Ϳ. ϴ ۰ ǰ . ٿ 繫ǿ ִ ΰ Ʈũ ູϰ Դϴ. п డμ Ⱦ. ̳ ġ ǰ ϴ Դϴ.”
ڸ κ ħ. Ƹٿ ִ ̰ ̴ϸ ϰ ߴ.
ϴ йи ٿ Ƴ ̵ ູ ִ ֹ Ű . 丮 Ƿ ״ ŷ Ŀ ġ߰, ŵ쳭 ֹ Բ Ļ غ ı Բϴ ߽ Ǿ. “ (Emma) Ļ簡 ߴ ܿ. ̺귯 ϴµ, å ̿ ִ ʹ ϴ.” ̵ ¾ , ڽŰ Ƴ ϴ , ϴ å , ǰ, , ڿ ѵ ִ ‘¥ ’̶ ϴ ٿ ǰ ߴ. “ ǰ Ǵ ε 丮 ϴ ؿ. 츮 ̾߱ ְ ̾߱Ⱑ Ӿ ̾ ̴ϴ.”
PRODUCTION & STYLING Agnes Zamboni
̹, Ÿ,
EDITOR : PHOTO : Christoph Theurer(Photofoyer)
̸Űڸƴ, ̹,