Ʈ ȭ . ڳʿ ̽ ڴ 1960 Ƽ. ƽƼ(Sergio Asti) 귣 ڳŸ(Zanotta) ߴ.
ǿ , ħ, Ž Ƿ ϴ ִ. Ž ְ 峪 ġ Ա Ѵ. ο Ȧ ó ϱ ۾ ϼ ȭ ߴ. Ʋ Ƴ(Ananbô) ̴.
“ ǹ õϷ Żϰ ;.” б ÿ(Marcello) θκ , 1900 ϰ ȶ(Palazzo) ΰ ߴ. Ż ĥƼ (Ragusa)ֿ ϴ ī(Modica) ڸ ȶʴ ÿ ִ ٸ ‘ٷũ ’ ̱ ̴. “ٷũ Ư ϰ ؼ ŽѾ ߽ϴ.”
ȭ 1900 øƮ Ÿ Ž. ϴ ǥ Ƽ ٿ ־.
Ž ʿ ̴ ڳ. ö ijְ & 븮 ݿ Ǫ Ĺ ̱ ⸦ ߴ.
ĥ 縦 ڶϴ ü ٷũ ŸϷ Ϻϰ ϵ ̴. 17 Ͼ Ը ȭ ߷ ִ 㰡 Ǿ, ϴ ٷũ ǵǾµ, ī ı ٷũ ǿ ô. ī ߽ɿ ڸ (San Giorgio) 뼺 1542 ǸǾ 40 Ⱓ 1738 ٷũ ü źϸ ֺ ȭ ƴ. ó ٷũ ȭ꿡 ƴ. 1900 , ֺ Ӱ ǰų ǵ ǹ κ ǥ ٷ ̴. “ . ٰ ϴµ, ȭ İ ̷ dz 뼺翡 ٰ ̶ ؿ.” ÿ , ִ ̴. ձ õ ִ ǹ Ʈ ø ϰ, ӵǴ ʴ ġ Ų. “ ȸó ȭ Ÿ Ÿ ؿ. ȭ ٷũ ̸ ֱ⸦ ٶϴ.”
úθκ ٹ . å ī å б ϴ ̴. Ÿڱ Ż ִ 繫 øƼ 귣忡 Ƽ.
ÿΰ ϰ ϰ κ ̳ ̾. ī ɿ ڸ , ¡ 뼺 ̴ ȶʸ δ ĥ . ÿδ ȭ ذ ̳ʸ ؾ ߰, ڷ Ʃ (Studio Gum) ϴ ߷Ƽ ݷ(Valentina Giampiccolo) ּ ̳(Giuseppe Minaldi) ߴ. ָ Ȱϴ ̳ʴ ĥƼ پ ú , ȣ Ʈ ְ ȭ ָ Ƿ. “ ȭ ذ ̳ʿ. Ư ī ã ö ü ε, Ʃ ߴ ȣ Ȯ ־ϴ.” ڰ ŭ ǿ̰, ĥ ̸ ϰ Ǯ ÿ Ҵ.
Ž â ڳ. ü 1950 Ƽ, Ż к긯 귣 ٸ(Dedar) Ӱ Ŀߴ. ʷϻ ̺ 1960 Ƽ. ɸ Ż ƼƮ ̸ ü(Miriam Pace) ǰ̴.
Ʃ ̳ʰ ÿ ѷ ó ġȯڴ ̾. “19 ǹ ٸ ϴ ϴ. ٸ Ÿ . ְ ǥڸ ȣ ϴ ̶ ֽϴ. ‘ ’ ϱ.” ̳ ߷Ƽ ڸ ̷ δ. ǹ 빮 Ʈ ְ, ÿ ´. ǿ شϴ Ȧ ڸϰ, Ȧ 鿡 Ž, , ֹ ϴ ִ. , ̴, ħ ϴ ϴµ, ħ ο Ǵ ִ. ᱹ 뷡ó ̾ ִٴ ݰ ȴ. “ô ̷ο ̿. ٸ ƽ ϳ ־. ӵǴ â ʴ ۿ ٴ . ġ .” ̳ʰ ¤ ÿΰ Ѵ. “¾ƿ! ƺ ʾƼ ũ ν κε, δ κ ɷȴ ̿. 1940 ΰ ߴµ, ٰ Ӵ߰ŵ.”
īó ִ Ÿ ٴ . ٴ ȭ ŭ ġߴ. ‘ƽý’ ڳŸ ǰ, Ƽ ʹ.
̳ ߷Ƽ ּ ѷ ū ȭϰ ȹ߰, ̿ Ƽ ΰպƿ 罺 ѷ Ʈ ٴ ȭϰ øƮ Ÿ̾. “Ǫ Ĺ ѷ ȭ Ʈ ȿ īó Ÿ ߰ ϴ.” ̳ ߷Ƽ ּ䰡 ȶ ü ǹ Ʋ ‘ ’. ̴ ǿܷ ϰ ǥ ־.
Ž ʿ ̴. ۶ ̺ 1940 Ƽ, ̾ ڴ (Orsay), ‘(Vistosi)’ 1960 ۶ Ƽ. ɸ ۰ ̳(Emanuela Minaldi) ǰ.
“ ʴ 迭 ġ ۿ ϴ. ұϰ ϳ ü ϰ ۿ ο شϱ ̿.” Ž ϴ ۿ . ̳ʴ ش 鿡 Ǯ ǥ · ̰ 鿡 ϳ ϴ ϼߴ. 2 ġ Ա ̿ ڿ ä ̴ â ҵ Ѵ. ̷ 뵵 ڿ 鼭 Ͼ ȭ . ڸ Ƶ ȶ ó Ǿ, ̿ ٶ ġ â ʸ ȿ δ. ̳ ߷Ƽ ⼭ źϱ ̸ Ѵ. “̰ ִ Ȯغ ?” ¦ 2 Ա ϸ ־ ϴ . ʴ´. ߷Ƽ ãƺ Ѵ. “ Ǵ Ư¡ ǥغ ;.” ̳ʴ · ν ‘߿’ ġ ְ ״. “ ˷ ʴ ſ.” ÿδ ڽ ó ȭ ã ϸ . ο · â Ǿٸ ݴ Ž Ź Ʈ ڿ ǰ ȭߴ. ϰ 鿡 Ա ̰ ɹ øƮ Ÿ ٴ ״ ȴ. “ϴ Ʒ ɹ dzó ٰ ھ.” ̳ ߷Ƽ ǵ ο Ǿ. “dz Ⱑ ٲ ٱ dz Ưϰ ٰͿ.” ÿδ ٷũ dz ó Ӱ, ̷ ϴ ִٴ ū ݴ´.
ٷũ ŽŲ Ʃ (Studio Gum) ̳ ߷Ƽ ݷο ּ ̳.
Ʃ ۾ ΰ ‘ ’ ο ã ü ȸ . “̷ο â ȿ ġϴ ۾̾ϴ.” þƹ Ƶ ǰ . 1950 б, , ϴ ̵弾Ʈ ο ̸ Ƽ Ȯ å. “ ü õ̷ ǻ츮, ̴ ̺ ǰ ̾ ڸ ġ ־ ڿ.”
ǹ ܺη ܰ . dz ̿ ǹ 㺭 Ĺ ȭʵ ȭ Ѵ.
200 ٷũ Ÿ ȶʴ ̳ Ʈ Ȱ, ÿ ̰ 1 6ۿ ʴ´. ° Ű Ȱϴ ̴. “11 4 ÿ ٰ 7 ٴ尡, 8 10 ø Ȯ 忡 .” ؾ , ִ и ̿ ÿΰ Ѵ. “ ִ . ŷ ˴ϴ.”
WRITER LEE JUNG MIN Interior Design Studio Gum(Studiogum.it)
̹, , , ÿ
EDITOR : PHOTO : Filippo Bamberghi(Photofoyer)
̸Űڸƴ, ̹,